Friday, March 13, 2015

✞ A new parcel from Japan!!! ✞

Hi babes!  Ly est déjà de retour avec un nouvel article, mais quelle rapidité!! Ça vous épate, hein? Bande d'ingrates!!! Ça fait un moment que cet article attend sagement son heure dans ma boite à posts. Et je te préviens, ça risque de te plaire!


J'aime commander des trucs sur internet et remplir comme ça régulièrement ma boite aux lettres de paillettes et de kawaiitude! C'est dans ce but très précis que j'ai passé commande le mois dernier auprès de ma puce Sophie (merci encore ma chéwiiie), et voilà ce que j'ai reçu quelques jours plus tard : un colis rokkuet kawaii, rempli de petites choses roses!
Hi babes! I'm back with a new post, and I think you gonna like it! I love ordering things on internet and then to have my letter box full of fashion stuff! That's why I asked my lovely Sophie (thank you again my dear) to find me some rokku and kawaii things!

J'avais repéré cette robe Ghost of Harlem l'été dernier déjà. Et vu le rabais dont elle bénéficiait, j'ai fini par craquer! Elle est superbe, originale...et tellement rose!! Le seul bémol (de taille quand même) elle est vraiment très courte!  A porter avec des collants opaques donc, ou des boots.

I found this Ghost of Harlem dress last summer on their website. And this winter there was a big sale on it, so I couldn't resist! It's a perfect beauty, it's original, cute and sooooo pink! The only big con : it's very very short! I have to wear it with black thights or flat boots.

Pour accessoiriser ma petite, mini, micro robe, une croix Glavil fushia m'est apparue comme le meilleur des choix!Certes, j'avais déjà une croix Glavil rose, mais elle était rose pâle! Totalement rien à voir donc! ;)

To accessoirize this cute dress, a Glavil cross sounded like an evidence! lol I already have the baby pink one, I totally needed the hot pink one! 


Pour compléter ma panoplie de rokku gyaru, j'ai refait mon stock de bottom lashes Eyemazing no 201. Mes chouchous! J'adore le style "spiky"! 

To complete my rokku look, I bought my favorite bottom lashes. The Eyemazing are the best for me, I love their spiky look!

Rien à voir avec le style gyaru, mais je vous avais parlé de kawaii aussi. Voilà voilà, ça arrive! J'avais demandé à Sophie de me trouver des stickers Little Twin Stars. Et ben ils sont trop choux et les designs sont excellents! Je pense les utiliser pour décorer mon Instax ou mon puricho.

I also asked Sophie if she could find for me some kawaii stickers to decorate my Instax or my puricho. And these Little Twin Stars stickers are so cute!!

Dernière chose, et pas des moindres : on trouve toutes sortes de choses fun au Japon, des goodies, des produits dérivés... Parmi eux, le chocolat Wonka! Oui oui ça existe! Les 2 plaques que m'a envoyées Sophie sont au caramel : eh bien je ne m'attendais pas à quelque chose d'aussi bon!!

Last but not least : we find fun things in Japan, including this Wonka chocolate! I was afraid it may be disgusting, but it's really delicious, with some crispy things and caramel inside!

Je vous lâche avec une série de selfies!

C'est tout pour aujourd'hui les filles! J'ai encore d'autres articles en attente...me manque plus que le temps! ^^ 
That's all for today! I have some other post to do, I just need time! ^^

Friday, March 6, 2015

Holidays lifestyle ♡

Hi dolls! Comment allez-vous? Avez-vous pris quelques jours de vacances? Voilà ce que j'ai fait des miens!

Pour bien débuter ses vacances, blondie a besoin de redevenir...blonde! Bye bye racines très moches, hellow joli blond cendré! Franchement Sandra fait des merveilles! Merci encore ma belle, tu sais comment me remonter le moral!


Hi dolls! How are you? Did you take some holidays? Here is what I've done with mine! ^^ To start them correctly, I went to the hairdresser : bye bye fucking roots, I love my ash blonde! Thank you so much Sandra, you're a goddess!


Blondie poursuit ses aventures avec Brunette et Ginger, à l'occasion de l'anniversaire surprise de la brune en question! Une super soirée entre amis, avec au programme selfies idiots et gâteau d'anniversaire méga classe (oui, le coussin Chanel est un gâteau!)! 


Alors forcément, j'ai sorti mon Instax
Rahhhh vous me manquez les filles! Vivement que nous soyons réunies! <3


Blondie's next adventures include the Brunette & Ginger. We met for Brunette's surprise Bday party! That was a great party with friends, stupid selfies and veru glamour Bday cake (yep, the Chanel pillow was a delicious cake!!). And of course, I used my beloved Instax! Sight gurlz, I miss you so much!!


Autre journée, autre sortie girly! Ma copine Grace vient d'emménager sur Bordeaux, il était de mon devoir de lui faire aimer ma ville, non mais! Au programme, grosse ballade en ville, arrêt dans un salon de thé aux pâtisseries délicieuses, shopping et jogging by night le long des quais! 

Other day, other girly day! My friend Grace just moved to Bordeaux, so I had to make her love my town!^^ So we walked in some of my favourite spots, ate delicious pastries in a tearoom, did some shopping and jogged along the docks by night!


Mon petit butin du jour : que du rose! Un petit top "Tokyo" de chez H&M, le gel douche Prince Charming de chez Lush (une odeur sucrée comme j'aime!!), mon amour de Yankee Candle : Snowflake Cookie (je craignais la rupture de stock, alors je me suis jetée dessus!) et le dernier Viva Glam de chez MAC, version Miley Cyrus : une beauté rose pétante! 


My haul from this day : only pink things! H&M "Tokyo" top, Lush's "Prince Charming" shower gel (I love it's sweet sent), my beloved Yankee Candle (Snowflake Cookie was nearly out of stock so I must buy it!haha) and the last Viva Glam from MAC, Miley Cyrus version : a sparkling hot pink gloss!


Et pour finir la semaine : sorties en amoureux! L'occasion de tester un nouveau restaurant de sushi : le minuscule Sushimi. Et bien, je ne suis vraiment pas déçue du voyage! Les sushi sont originaux, ultras frais et très goûteux, un véritable délice! Voilà l'adresse qui vaut le coup de déménager à Bordeaux (sans exagération aucune, non non)! 

 BEST. SUSHI. EVER.

On s'est également laissés tenter par le dernier Pixar : Les nouveaux héros. L'oscar du meilleur film d'animation est pleinement mérité!

Et enfin, avant de repartir dans mon pays lointain, chéri m'a offert un nouvel album de coloriages...sur le Japon of course! N'est-il pas chou mon chéri? 


And to finish the week : weekend with my lover! We tried a new sushi restaurant, the tiny Sushimi. And it was quite orgasmic! The sushis are pioneering, really fresh and very tasty! The best sushi I ever ate! We also ahd a great time watching the new Pixar movie : Big Hero 6. And to finish, before I leaved the city, my hunny gave me this new art therapy album...about Japan of course! What a cute lover!! I'll be back soon (maybe?) with a new shopping debrief. See you soon (or not!^^ But I will try to!).
Je reviendrai très vite (enfin peut-être) pour vous faire un nouveau débrief shopping 100% jap! A très bientôt les filles! 


Monday, February 16, 2015

★ January gyaru haul ★



Hi dolls! Ça y est, je revis, je suis en vacances! Enfin du temps vraiment pour moi, me refaire une santé et profiter de ceux que j'aime! C'est aussi l'occasion de mettre à jour mon blog et de publier les posts qui patientent dans ma boite à posts (oui, j'ai une boite à posts)! Si je vous faisais un débrief shopping du mois de janvier tiens?


Hi dolls! Here I am, I'm on holidays! I finally have time for myself and the ones I love! And I can publish the blogposts that are waiting in my "waiting posts box" (yeah, I have a box for my waiting posts). So, what if I do a shopping debrief for january?


J'ai passé plusieurs commandes durant le mois passé, j'avais envie de pas mal de petites choses (tu te rappelles de ma dernière wishlist? Ben voilà!).
I ordered several things last months. Do you remember my wishlist?^^

 Tadaaaaaaa!! 

Mon adorable Sophie m'a permis de mettre la main sur le "memorial mook" de Ageha! Rien que la couverture envoie du rêve, non? Avec ses petits cœurs holographiques!! Si tu possèdes ce numéro, tu vois de quoi je parle! Si tu ne le possèdes pas, voilà un aperçu.
Et puis il faut le dire, la couverture nous renvoi direct à l'époque où Ageha avait vraiment son propre style, plein de boucles, de nœuds, de cœurs et de pôyettes! Et l'intérieur du numéro est du même acabit! Tu peux y trouver des rétrospectives du style, des tutos, des interviews des modèles phares etc... Une sorte de best-of en fait. Lolo a fait un super article à ce sujet, je te laisse le découvrir  ICI  Tout est dit!^^
My lovely Sophie found me the the memorial mook from Ageha! Even the cover is great, with its holographic hearts! Inside, you can find a best of from Ageha, like retrospectives, interviews, tutorials... Lolo did a great post about it, click HERE!

En plus de ce magazine, Sophie m'a envoyé des Diamond Lash pour compléter ma collec! Merci encore ma belle! 

Sophie also bought for me new Diamond Lash, to complete my collection! Thank you again sweetie!

Je cherchais aussi désespérément des films kawaii Frozen pour mon Instax, mais impossible de mettre la main dessus directement au pays de la kawaiitude par excellence! Qu'à cela ne tienne, je les ai trouvé sur...ebay France!  ^^ Je suis impatiente de les utiliser, mais comme c'est une édition limitée je préfère attendre un moment particulièrement kawaii!

I was looking for Frozen films for my Instax, but it was very hard to find in the most kawaii country in the world! And I finally found it on...ebay France! I can't wait to use them, but I wait for a special  kawaii moment, since they are a limited edition! 

Enfin, gros coup de coeur de ce mois de janvier : la veste Galeo!!!  Je n'ai pas pu résister face à tant que gyaru-fluffytude (le mix parfait quoi!). La veste est ultra douce, les broderies dorées sont très jolies et la coupe est adaptée pour nous caucasiennes. Tu peux l'acheter ICI !!


J'ai (un peu) galéré à l'obtenir, puisqu'à l'époque elle était en rupture de stock partout! Après avoir commandé, Galeo m'explique ne pas pouvoir me l'envoyer tout de suite, puis voyant ma déception, le staff a fini par m'en sortir une de derrière les fagots... Il s'agit de la veste ayant servi à Mipochi pour la séance photo de la marque! Oui oui, c'est celle-là! 


And, big heart crush for this Galeo hoodie! It's so fluffy, so gyaru...I couldn't resist!! It was difficult to obtain : even after I ordered it on the official webstore, I was told it was out of stock and I have to wait several weeks. But they understand my deception and found me the very last hoodie they have : it was the one Mipochi used for the shooting!


Du coup, je me devais de faire moi-même quelques photos pour vous présenter mon nouveau doudou!  Je vous ferai quelques photos outfits plus tard. ^^



Je vous laisse pour cette fois, je pars faire du shopping pour avoir quelque chose à vous montrer pour le mois de février (je plaisante!) (quoi que...)! 

I had to do some pics with this piece of fluffyness! I'll do some outfit pics later!^^
That's all for today! I'm going to do some shopping to have something to show you for february! (just kidding!) (maybe not...) <3